-
1 природный асфальт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > природный асфальт
-
2 природный битум
- natural bitumen, natural asphalt US
природный битум
Относительно твердый битум, который является фактически твердым при температуре 25 °C, присутствующий в природных отложениях, часто смешанный с мелко- или очень мелкозернистыми минеральными веществами.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
- natural bitumen, natural asphalt US
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > природный битум
-
3 природный асфальт
1) General subject: asphaltic material2) Engineering: mineral pitch, native asphalt, native bitumen, natural asphalt, rock asphalt3) Construction: asphaltum, natural mixture of asphalt, petroleum pitch4) Mining: natural rock asphalt, asphalt rock5) Oil: native asphalt (в отличие от остаточного продукта перегонки нефти), natural robbing, natural rock, pitch6) Oilfield: asphalt stone7) Polymers: mineral tar -
4 битум
* * *би́тум м.
bitumenбуроу́гольный би́тум — brown coal bitumenвя́зкий би́тум — heavy asphaltдоро́жный би́тум — road asphalt, road oil, paving bitumenжи́дкий би́тум — liquid [cut-back] bitumenиску́сственный би́тум — artificial bitumenкомпаунди́рованный би́тум — compounded bitumenмя́гкий би́тум — fluxing asphaltнефтяно́й би́тум — oil [petroleum] asphaltокислё́нный би́тум — blown petroleumоста́точный би́тум — residual [straight-run] asphaltполутвё́рдый би́тум — semisolid bitumenприро́дный би́тум — ( свободный от минеральных примесей) natural bitumen; ( с минеральными примесями) natural asphaltприро́дный, асфа́льтовый би́тум — rock asphaltпроду́тый би́тум — blown petroleumсла́нцевый би́тум — shore bitumenби́тум твё́рдого то́плива — solid fuel bitumenтвё́рдый би́тум — hard bitumenторфяно́й би́тум — peat bitumenу́гольный би́тум — coal bitumenфлюсиро́ванный би́тум — cut-back asphalt* * * -
5 битум
м. bitumenприродный битум — natural bitumen; natural asphalt
битумная мастика, битум с напылителем — filled bitumen
-
6 природный битум
1) Geology: mineral tar2) Engineering: asphaltic bitumen, natural bitumen3) Construction: asphaltum, natural asphalt4) Automobile industry: rock oil5) Mining: native bitum6) Oil: crude bitumen, native bitumen, original bitumen7) Oilfield: native asphalt8) oil&gas: solid bitumen9) Cement: natural rock asphalt, original asphalt -
7 дорожный битум
[lang name="Russian"]щебеночное покрытие, обработанное битумом — asphalt macadam
природный битум — natural bitumen; natural asphalt
-
8 остаточный битум
[lang name="Russian"]щебеночное покрытие, обработанное битумом — asphalt macadam
природный битум — natural bitumen; natural asphalt
-
9 продутый битум
[lang name="Russian"]щебеночное покрытие, обработанное битумом — asphalt macadam
природный битум — natural bitumen; natural asphalt
-
10 водонепроницаемый битум
[lang name="Russian"]щебеночное покрытие, обработанное битумом — asphalt macadam
природный битум — natural bitumen; natural asphalt
-
11 битум
1) General subject: asphalt, asphaltic bitumen, bitumen2) Geology: pitch4) Construction: asphaltum, native asphalt, natural asphalt, tar-bitumen mixture5) Polygraphy: mineral pitch6) Oil: coal tar, dead oil, pitch mineral, sulphurized asphalt, tar7) Atomic energy: asphalt bitumen10) Makarov: asphalt (с минер. примесями), bitumen (без минер. примесей)11) Electrochemistry: earth pitch -
12 естественный асфальт
1) Construction: mineral pitch, native asphalt, natural asphalt2) Cement: rock asphaltУниверсальный русско-английский словарь > естественный асфальт
-
13 природный асфальт
native asphalt, natural asphaltРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > природный асфальт
-
14 природный битум
-
15 жидкие битумы
[lang name="Russian"]битумная мастика, битум с напылителем — filled bitumen
природный битум — natural bitumen; natural asphalt
-
16 натуральный асфальт
Engineering: natural asphaltУниверсальный русско-английский словарь > натуральный асфальт
-
17 танкер для перевозки асфальта
Русско-английский военно-политический словарь > танкер для перевозки асфальта
-
18 природный асфальт
* * *( в отличие от остаточного продукта перегонки нефти) native asphalt, rock asphalt, native bitumen, mineral pitch, natural rockРусско-английский словарь по нефти и газу > природный асфальт
-
19 горный асфальт
-
20 горный асфальт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > горный асфальт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
natural asphalt, US — gamtinis bitumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Bitumas, randamas gamtiniuose kloduose, dažnai susimaišęs su smulkia mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. native asphalt, US; natural asphalt, US; natural bitumen, GB rus. природный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Asphalt concrete — Asphalt concrete. As shown in this cross section, many older roadways are … Wikipedia
Asphalt — Note: The terms bitumen and asphalt are mostly interchangeable, except where asphalt is used as an abbreviation for asphalt concrete For other uses, see Asphalt (disambiguation). Natural bitumen from the Dead sea … Wikipedia
asphalt — asphaltic, adj. asphaltlike, adj. /as fawlt/ or, esp. Brit., / falt/, n. 1. any of various dark colored, solid, bituminous substances, native in various areas of the earth and composed mainly of hydrocarbon mixtures. 2. a similar substance that… … Universalium
natural bitumen, GB — gamtinis bitumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Bitumas, randamas gamtiniuose kloduose, dažnai susimaišęs su smulkia mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. native asphalt, US; natural asphalt, US; natural bitumen, GB rus. природный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Asphalt industry in Trinidad — The Asphalt industry in Trinidad is located at the Pitch Lake at the town of La Brea in southwestern Trinidad and it has gained a reputation for itself as the world s largest deposit. The Pitch Lake is considered a tourist attraction and attracts … Wikipedia
Natural gas — For other uses, see Natural gas (disambiguation). Natural gas extraction by countries in cubic meters per year. Natural gas is a naturally occurring gas mixture consisting primarily of methane, typically with 0–20% higher hydrocarbons[1] … Wikipedia
Natural building — A natural building involves a range of building systems and materials that place major emphasis on sustainability. Ways of achieving sustainability through natural building focus on durability and the use of minimally processed, plentiful or… … Wikipedia
asphalt — A dark brown to black cementatious material solid, semisolid, or liquid in consistency in which the predominating constituents are bitumens. Petroleum asphalt, as distinguished from asphalt occurring as such in nature, is refined from crude… … Petroleum refining glossary
asphalt — 1. noun /ˈæʃfɑlt,ˈæsfɑlt,ˈæʃfɛlt,ˈæsfɔlt/ a) A sticky, black and highly viscous liquid or semi solid, composed almost entirely of bitumen, that is present in most crude petroleums and in some natural deposits. b) An abbreviation for asphalt… … Wiktionary
asphalt — I. noun also asphaltum Etymology: Middle English aspalt, from Late Latin aspaltus, from Greek asphaltos Date: 14th century 1. a dark bituminous substance that is found in natural beds and is also obtained as a residue in petroleum refining and… … New Collegiate Dictionary